中年赤毛のダニ・ジェンセン、ワインを飲んだ後、義理の息子とバッティング