Den unge latinamerikanske jenta April O'neil og den modne pornostjernen Nina Hartley blir lesbiske