Petite teen Carolina Sweets rolls up her fishnet shirt and poses in a cage