La rousse Veruca James se plie en quatre pour la levrette et se fait massacrer le visage.