De lesbiske elskerne Mia Malkova og Kimmy Granger slikker fitter i hver sin seng.