Den franska tjänsteflickan Emily Addison, bunden och med munkavle, kämpar på golvet