Angell Summers, uma miúda raposa, é espancada no restaurante