Britiske Roxanne Hall får udløsning efter at have kneppet på en sofa