Den unge pige Lindy Lane bliver kneppet af en overvægtig gammel mand på en terrasse i baghaven.