Duas raparigas americanas luxuriosas, Bree Daniels e Kenna James, numa cena lesbo