Den tøsete tsjekkiske sykepleieren Renata Black blir dobbeltpult av en lege og en pasient.