Den bleke, rødhårede tenåringen Milly sprer busken sin og fingrer den på gulvet.