Erin, adolescente de pernas compridas, tira as tiras e os dedos na mesa de bilhar.