La ragazza della porta accanto, Juliette March, lavora senza lingerie trasparente