金髪OLターシャ・レイグン、上司のビリー・グライドに突っ込まれる