Unga tjejer Liz Jordan och Haley Reed ertappas med att ha lesbiskt sex