Nördiga tjejer har en lesbisk kvartett efter att ha spelat ett brädspel