Lesbiska porrstjärnan Dava Foxx deltar i en trekant med bara tjejer på en soffa