ブルネットの万引き犯ナタリー・ポークマン、ハードなファックでしかるべき罰を受ける