Den brune skolejenta Angel Ribas blir dobbeltpult av en elev og en lærer.