トップ・ポルノスターのトリー・レーン&ジャスミン・バーン、ハードコアな3Pに挑戦