La adolescente tatuada Leah Cortez posa en el suelo de su sala de estar