L'adolescente tatouée Leah Cortez pose dans son salon, à même le sol.