A amadora ruiva Haley espalha a sua rata cor-de-rosa num campo de xadrez.