Platinum blonde Riley Jenner has sex with a coworker in a cubicle