赤毛のメロディ・ジョーダン、緊縛されながら奴隷訓練を受ける