De lesbiske tenåringene Kate og Karen er topløse utendørs på en ertende måte.