De lesbiske tenåringene Chloe og Madison såper seg inn mens de kler av seg samtidig.