De gamle og unge lesbene Candice Dare og Alison Rey har sex på et kontor.