ホープ・ハウエル、恋人の兄をプールテーブルの上で誘惑し、ファックする