De knap så lovlige lesbiske Kim Kennedy og Jessie Andrews klæder sig af på sofaen