Lavany Bittencourt et Max Scar, Scène 01