Den nerdete japanske sekretæren Shion Akane blir gangbanget på kontoret.