Japanska städerskan Eri Yoshino har sex på en säng i sina arbetskläder