Cabras vestidas Lylith Lavey, Summer Rae e Mia Gold num ménage à trois