Unga tjejer har fullt upp med en lesbisk trekant på en soffgrupp