De lesbiske tenåringene Riley Reid og Samantha Rone slikker pupper og fitte etter en treningsøkt.