Tenåringsjentene Tiffany Tatum og Rebecca Volpetti har lesbisk sex med en vibrator.