Eldre og yngre blondiner slår seg sammen for et trekantknull i en rød skinnsofa.