Den nerdete rødhårete Elin Flame fingrer på den barberte tenåringsfitta si på en spisestol.