Une adolescente canadienne solitaire, Andi Land, se déshabille en chaussettes de sport.