Tonårsflatorna Jade och Holly Sampson delar på en dubbeländad kuk på en säng