Den medelålders kvinnan Joslyn James har lesbiskt sex på en soffa med sin flickvän