Kåte, unge Kim gleder seg til å legge seg og blir pult på stolen i stuen.