ラテン系美女ホイットニー、キャスティングカウチでポルノモデルデビュー