Kåta sjuksköterskor har en lesbisk trekant med en kvinnlig patient på en klinik