Den storbarmede servitrice Dylan Riley bliver kneppet af en liderlig cowboy i baren