Les adolescentes Kyler Quinn et Haley Reed font un plan à trois avec un moniteur de camp.