En nerdete, ung jente tar av seg brillene og klærne i farens arbeidsværelse.