Lésbicas que se beijam, Bonnie Rotten e Tory Lane, apanhadas pelas câmaras